Joshua 15:4:6Josh.15.4.W6TAB

וְהָי֛וּ

vehayu

and shall be

Transliteration
ve-ha-YU
Extended
veh-hah-YU
IPA
/vəhaˈjuː/

Meaning by language

English
and shall be

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + הָ + י֛וּ
ve + ha + yu
vehayu

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-ha-YU

  2. clause

    ve-a-VAR ats-mo-NAH ve-ya-TSA NA-khal mits-RA-yim ve-ha-YU tot-se-OT hag-GVUL yam-MAH

  3. sentence

    ve-a-VAR ats-mo-NAH ve-ya-TSA NA-khal mits-RA-yim ve-ha-YU tot-se-OT hag-GVUL yam-MAH ze-yi-he-YEH la-KHEM gvuL NE-gev

Exegesis

The perfect ve-hayu {וְהָי֛וּ | wə-hā-yû} ‘and they were’ links totzaot {תֹּצְא֥וֹת | tō-ṣāʾōṯ} ‘outgoings’ with ha-gevul {הַגְּב֖וּל | ha-geb-ûl} ‘the boundary,’ identifying its termini at yamah {יָ֑מָּה | yā-māh} ‘west/sea.’

In contextJoshua 15:4

And it passed by Azmon and came out to the wadi of Egypt, and the outgoings of the boundary were at the sea. This shall be your southern boundary.

About this coordinate

Joshua 15:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Joshua 15:4, so the Hebrew word וְהָי֛וּ (vehayu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.15.4.W6, which extends further down to each syllable (Josh.15.4.W6.S1) and character.