| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 18:1:1 ⧉וַיִּקָּ֨הֲל֜וּvayikahaluAnd assembled Joshua 18:1:2 ⧉כָּל־עֲדַ֤תkoladatall the congregation of Joshua 18:1:3 ⧉בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙beneiyisraelthe children of Israel Joshua 18:1:4 ⧉שִׁלֹ֔הshiloat Shiloh Joshua 18:1:5 ⧉וַיַּשְׁכִּ֥ינוּvayashkinuand set up Joshua 18:1:6 ⧉שָׁ֖םshamthere Joshua 18:1:7 ⧉אֶת־אֹ֣הֶלetohelthe tent of Joshua 18:1:8 ⧉מוֹעֵ֑דmoedmeeting Joshua 18:1:9 ⧉וְהָאָ֥רֶץvehaaretzand the land Joshua 18:1:10 ⧉נִכְבְּשָׁ֖הnikhbeshawas subdued Joshua 18:1:11 ⧉לִפְנֵיהֶֽם׃lifnehembefore them |
| 1. Formal Translation And all the congregation of the sons of Israel assembled at Shiloh, and they set up there the tent of meeting. The land was subdued before them. |
| 1. Dynamic Translation The entire community of Israel gathered at Shiloh, where they set up the tent of meeting. The land was now under their control. |