| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 18:11:1 ⧉וַיַּ֗עַלvayaalthen went up Joshua 18:11:2 ⧉גּוֹרַ֛לgoralthe lot Joshua 18:11:3 ⧉מַטֵּ֥הmatehof the tribe Joshua 18:11:4 ⧉בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ןveneibinyaminof the sons of Benjamin Joshua 18:11:5 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlemishpekhotamaccording to their families Joshua 18:11:6 ⧉וַיֵּצֵא֙vayetseand came out Joshua 18:11:7 ⧉גְּב֣וּלgevulthe border Joshua 18:11:8 ⧉גּֽוֹרָלָ֔םgoralamof their lot Joshua 18:11:9 ⧉בֵּ֚יןbeinbetween Joshua 18:11:10 ⧉בְּנֵ֣יbeneithe sons of Joshua 18:11:11 ⧉יְהוּדָ֔הyehudahJudah Joshua 18:11:12 ⧉וּבֵ֖יןuveinand between Joshua 18:11:13 ⧉בְּנֵ֥יbeneithe sons of Joshua 18:11:14 ⧉יוֹסֵֽף׃yosefJoseph |
| 11. Formal Translation And the lot for the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families, and the border of their allotted share came out between the sons of Judah and the sons of Joseph. |
| 11. Dynamic Translation The lot for the tribe of Benjamin came up for their clans, and their territory lay between the people of Judah and the descendants of Joseph. |