Joshua 19:34:13Josh.19.34.W13TAB
פָּגַ֣ע
paga
“it touched”
- Transliteration
- pa-GA
- Extended
- paa-GAH
- IPA
- /paˈɡa/
Meaning by language
- English
- it touched
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-GA
- phraseyour reading level
pa-GA mi-YAM
- clause
u-pa-GA biz-voo-LOON mi-NE-gev uv-e-A-sher pa-GA mi-YAM u-vi-hu-DAH ha-yar-DEN miz-RAKH ha-SHE-mesh
- sentence
ve-SHAV hag-VOOL ya-MAH az-NOT ta-VOR ve-ya-TSA mi-SHAM khu-ko-KAH u-pa-GA biz-voo-LOON mi-NE-gev uv-e-A-sher pa-GA mi-YAM u-vi-hu-DAH ha-yar-DEN miz-RAKH ha-SHE-mesh
Exegesis
Each clause specifies tribal contact via the verb paga {פָּגַ֣ע | pā-ğaʿ} and prepositional phrases such as bizvulun {בִּזְבֻל֜וּן | bi-zə-vū-lun} ‘in Zebulun’, minnegev {מִנֶּ֗גֶב | min-nē-ḡēḇ} ‘from the south’, and uveasher {וּבְאָשֵׁר֙ | ū-ḇə-ʾa-šer} ‘in Asher’.
Root and etymology
פ־ג־ע
“to meet, touch”
In context — Joshua 19:34
The border returned westward to Aznoth-Tabor and went out from there to Chukkok, and it reached in Zebulun from the south, and in Asher it reached from the west, and in Judah at the Jordan toward the east .
About this coordinate
Joshua 19:34:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Joshua 19:34, so the Hebrew word פָּגַ֣ע (paga) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.19.34.W13, which extends further down to each syllable (Josh.19.34.W13.S1) and character.