Joshua 19:8:5Josh.19.8.W5TAB
הָאֵ֔לֶּה
haehleh
“these”
- Transliteration
- ha-EH-leh
- Extended
- hah-EEH-leh
- IPA
- /haːˈʔeːlle/
Meaning by language
- English
- these
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-EH-leh
- phraseyour reading level
he-a-RIM ha-EH-leh
- clause
ve-KOL-ha-kha-tse-RIM a-SHER se-vi-VOT he-a-RIM ha-EH-leh ad-ba-a-LAT be-ER ra-a-MAT NE-gev
- sentence
ve-KOL-ha-kha-tse-RIM a-SHER se-vi-VOT he-a-RIM ha-EH-leh ad-ba-a-LAT be-ER ra-a-MAT NE-gev ZOT na-kha-LAT mat-TEH ve-NEI-shim-ON le-mish-pe-KHO-tam
Exegesis
The relative pronoun ’ăšer {אֲשֶׁר | ’ă-šer} ‘which’ introduces the modifier səvîvôt he‘ārîm hā’ēlleh {סְבִיבוֹת הֶעָרִים הָאֵלֶּה | sə-vî-vôt he-’ā-rîm hā-’ē-lê} ‘surrounding these towns.’
In context — Joshua 19:8
And all the villages that are around these towns as far as Baalath Beer—Ramath Negev—this was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon, according to their clans.
About this coordinate
Joshua 19:8:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Joshua 19:8, so the Hebrew word הָאֵ֔לֶּה (haehleh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.19.8.W5, which extends further down to each syllable (Josh.19.8.W5.S1) and character.