Joshua 21:45:10Josh.21.45.W10TAB
הַכֹּ֖ל
hakol
“all”
- Transliteration
- ha-KOL
- Extended
- hah-KOHL
- IPA
- /hakˈkol/
Meaning by language
- English
- all
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-KOL
- clause
ha-KOL BA
- sentence
LO-na-FAL da-VAR mi-KOL ha-da-VAR ha-TOV a-SHER-di-BER Ye-ho-VAH el-BEIT yis-ra-EL ha-KOL BA
Exegesis
The phrase el beit yiśrā’ēl {אֶל בֵּית יִשְׂרָאֵל | ’el bēt yiśrā’ēl} marks recipients, and the concluding ha-kōl bā’ {הַכֹּל בָּא | ha-kōl bā’} affirms that every promise was realized. Hebrew parallelism is rendered in English as two contrasting clauses to preserve the emphatic assertion of total fulfillment.
In context — Joshua 21:45
Not one word from all the good things that the LORD spoke to the house of Israel fell short; everything was fulfilled.
About this coordinate
Joshua 21:45:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Joshua 21:45, so the Hebrew word הַכֹּ֖ל (hakol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.21.45.W10, which extends further down to each syllable (Josh.21.45.W10.S1) and character.