| 45. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:45:1 ⧉לֹֽא־נָפַ֣לlonafalNot fell Joshua 21:45:2 ⧉דָּבָ֔רdavara word Joshua 21:45:3 ⧉מִכֹּל֙mikolfrom all Joshua 21:45:4 ⧉הַדָּבָ֣רhadavarthe word Joshua 21:45:5 ⧉הַטּ֔וֹבhatovthe good Joshua 21:45:6 ⧉אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥רasherdiberthat spoke Joshua 21:45:7 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD Joshua 21:45:8 ⧉אֶל־בֵּ֣יתelbeitto the house Joshua 21:45:9 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelof Israel Joshua 21:45:10 ⧉הַכֹּ֖לhakolall Joshua 21:45:11 ⧉בָּֽא׃פbacame |
| 45. Formal Translation Not one word from all the good things that the LORD {Yahweh, Faithful Promise-Keeper} spoke to the house of Israel fell short; everything was fulfilled. |
| 45. Dynamic Translation None of the good promises the LORD {Yahweh, Dependable Protector} spoke to the Israelites proved empty; every one of them was brought about. |