Joshua 21:9:7Josh.21.9.W7TAB
שִׁמְע֑וֹן
shimon
“of Simeon”
- Transliteration
- shim-ON
- Extended
- sheem-ON
- IPA
- /ʃimˈʕoːn/
Meaning by language
- English
- of Simeon
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
shim-ON
- phraseyour reading level
be-NEI shim-ON
- clause
va-yit-NU mi-ma-TEH be-NEI ye-hu-DAH u-mi-ma-TEH be-NEI shim-ON
- sentence
va-yit-NU mi-ma-TEH be-NEI ye-hu-DAH u-mi-ma-TEH be-NEI shim-ON ET he-a-REEM ha-EH-leh a-sher-yik-RA et-HEN be-SHEM
Exegesis
The parallel construct expressions mimmatteh benei Yehudah {מִמַּטֵּה בְּנֵי יְהוּדָה | mimmāṭṭē bənê Yᵉhūḏāh} “from the tribe of the sons of Judah” and ūmimmatteh benei Shim‘on {וּמִמַּטֵּה בְּנֵי שִׁמְעוֹן | ūmimmāṭṭē bənê Šimʿôn} “and from the tribe of the sons of Simeon” set up the tribal sources.
In context — Joshua 21:9
And they gave from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon these towns , which are listed by name .
About this coordinate
Joshua 21:9:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Joshua 21:9, so the Hebrew word שִׁמְע֑וֹן (shimon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.21.9.W7, which extends further down to each syllable (Josh.21.9.W7.S1) and character.