11. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 5:11:1 ⧉וַיֹּ֨אכְל֜וּvayoakhluand they ate Joshua 5:11:2 ⧉מֵעֲב֥וּרmeavoorfrom the produce Joshua 5:11:3 ⧉הָאָ֛רֶץhaaretzof the land Joshua 5:11:4 ⧉מִמָּֽחֳרַ֥תmimakhoraton the day after Joshua 5:11:5 ⧉הַפֶּ֖סַחhapesakhof the Passover Joshua 5:11:6 ⧉מַצּ֣וֹתmattzotunleavened cakes Joshua 5:11:7 ⧉וְקָל֑וּיvekaluiand parched grain Joshua 5:11:8 ⧉בְּעֶ֖צֶםbeetzemon that very Joshua 5:11:9 ⧉הַיּ֥וֹםhayomday Joshua 5:11:10 ⧉הַזֶּֽה׃hazehthis |
11. Formal Translation They ate from the produce of the land on the day after the Passover, eating unleavened bread and roasted grain on that very day. |
11. Dynamic Translation The day after the Passover, they ate the land’s yield—unleavened bread and roasted grain—right then. |