13. Source Text: Greek (SBLGNT) Jude 1:13:1 ⧉κύματαkeematawaves Jude 1:13:2 ⧉ἄγριαagreeawild Jude 1:13:3 ⧉θαλάσσηςthalaseesof {the} sea Jude 1:13:4 ⧉ἐπαφρίζονταepafreezontafoaming up Jude 1:13:5 ⧉τὰςtasthe Jude 1:13:6 ⧉ἑαυτῶνeaftonof themselves Jude 1:13:7 ⧉αἰσχύναςehskheenasshames Jude 1:13:8 ⧉ἀστέρεςasterehsstars Jude 1:13:9 ⧉πλανῆταιplaneetehwandering Jude 1:13:10 ⧉οἷςeesfor whom Jude 1:13:11 ⧉ὁothe Jude 1:13:12 ⧉ζόφοςzofosgloom Jude 1:13:13 ⧉τοῦtooof the Jude 1:13:14 ⧉σκότουςskotousdarkness Jude 1:13:15 ⧉εἰςeesinto Jude 1:13:16 ⧉αἰῶναeona{for} an age Jude 1:13:17 ⧉τετήρηταιteteereetehhas been kept |
13. Formal Translation Wild waves of the sea, foaming up their own shames, wandering stars, for whom the gloom of darkness has been reserved forever. |
13. Dynamic Translation They are like wild waves of the sea, throwing up the froth of their own disgrace, and like wandering stars, for them the deepest darkness has been kept in reserve forever. |