24. Source Text: Greek (SBLGNT) Jude 1:24:1 ⧉ΤῷtoTo the one Jude 1:24:2 ⧉δὲdenow Jude 1:24:3 ⧉δυναμένῳtheenamenobeing able Jude 1:24:4 ⧉φυλάξαιfeelakseto keep Jude 1:24:5 ⧉ὑμᾶςeemasyou Jude 1:24:6 ⧉ἀπταίστουςapteestooswithout stumbling Jude 1:24:7 ⧉καὶkeand Jude 1:24:8 ⧉στῆσαιsteeseto set Jude 1:24:9 ⧉κατενώπιονkatenopeeonbefore Jude 1:24:10 ⧉τῆςteesthe Jude 1:24:11 ⧉δόξηςdoksisglory Jude 1:24:12 ⧉αὐτοῦaftooof him Jude 1:24:13 ⧉ἀμώμουςamomoosblameless Jude 1:24:14 ⧉ἐνenin Jude 1:24:15 ⧉ἀγαλλιάσειagaleeasirejoicing |
24. Formal Translation Now to the One who is able to keep you without stumbling and to set you before His glory blameless in exultant joy. |
24. Dynamic Translation Now to the One who can guard you so that you do not stumble and who will place you in His glorious presence without blame with overwhelming joy. |