8. Source Text: Greek (SBLGNT) Jude 1:8:1 ⧉ὉμοίωςomeeosLikewise Jude 1:8:2 ⧉μέντοιmentinevertheless Jude 1:8:3 ⧉καὶkealso Jude 1:8:4 ⧉οὗτοιooteethese Jude 1:8:5 ⧉ἐνυπνιαζόμενοιeneepneeazomeneedreaming Jude 1:8:6 ⧉σάρκαsarkaflesh Jude 1:8:7 ⧉μὲνmenindeed Jude 1:8:8 ⧉μιαίνουσινmeeainooseenthey defile Jude 1:8:9 ⧉κυριότηταkeereeotitaauthority Jude 1:8:10 ⧉δὲdebut Jude 1:8:11 ⧉ἀθετοῦσινathetooseenthey reject Jude 1:8:12 ⧉δόξαςdoksasglories Jude 1:8:13 ⧉δὲdebut Jude 1:8:14 ⧉βλασφημοῦσινvlasfeemooseenthey blaspheme |
8. Formal Translation Likewise indeed, these also, as dreaming ones, defile the flesh, reject lordship, and blaspheme glories. |
8. Dynamic Translation In the same way, these dreamers pollute their bodies, push away rightful authority, and speak evil of glorious ones. |