13. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 1:13:1 ⧉וַֽיִּלְכְּדָהּ֙vayilkedahand he captured her Judges 1:13:2 ⧉עָתְנִיאֵ֣לotneielOthniel Judges 1:13:3 ⧉בֶּן־קְנַ֔זbenkenazson of Kenaz Judges 1:13:4 ⧉אֲחִ֥יakhibrother of Judges 1:13:5 ⧉כָלֵ֖בkalevCaleb Judges 1:13:6 ⧉הַקָּטֹ֣ןhakatonthe younger Judges 1:13:7 ⧉מִמֶּ֑נּוּmimmenofrom him Judges 1:13:8 ⧉וַיִּתֶּן־ל֛וֹvayittenloand he gave to him Judges 1:13:9 ⧉אֶת־עַכְסָ֥הetakhsa{direct object} Achsah Judges 1:13:10 ⧉בִתּ֖וֹbittohis daughter Judges 1:13:11 ⧉לְאִשָּֽׁה׃leishaas a wife |
13. Formal Translation And Othniel son of Kenaz, the younger brother of Caleb, captured it, and he gave him his daughter Aksah as a wife. |
13. Dynamic Translation So Othniel, son of Kenaz, who was Caleb’s younger brother, captured the city, and Caleb gave his daughter Aksah to him as his wife. |