7. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 10:7:1 ⧉וַיִּֽחַר־אַ֥ףvayikharafand the anger of Judges 10:7:2 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD Judges 10:7:3 ⧉בְּיִשְׂרָאֵ֑לbeyisraelagainst Israel Judges 10:7:4 ⧉וַֽיִּמְכְּרֵם֙vayimkhremand he sold them Judges 10:7:5 ⧉בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔יםbeyadpelishtiminto the hand of the Philistines Judges 10:7:6 ⧉וּבְיַ֖דuveyadand into the hand of Judges 10:7:7 ⧉בְּנֵ֥יbenesons of Judges 10:7:8 ⧉עַמּֽוֹן׃ammonAmmon |
7. Formal Translation And the anger of the LORD {Yahweh, Divine Judge} burned against Israel, and He sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the sons of Ammon. |
7. Dynamic Translation So the LORD {Yahweh, Righteous Judge} was enraged with Israel, and He handed them over to the Philistines and to the Ammonites. |