| 21. Morphological Analysis velo {וְלֹא־ | wə-lō}: and not (conjunction vav + negative particle) • yasaf {יָסַף | yā-śap̄}: continued (Qal perfect third person masculine singular) • ʿod {עוֹד | ʿô-ḏ}: again • yet (adverb) • malakh {מַלְאַךְ | malʾā́ḵ}: messenger • angel (noun masculine singular absolute) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (Tetragrammaton • divine name) • leheraot {לְהֵרָאֹה | lə-hē-rā-ʼōṯ}: to appear (Nifal infinitive construct) • el-manoach {אֶל־מָנוֹחַ | ʼel-mā-nō-aḥ}: to Manoah (preposition + proper noun) • ve-el-ishto {וְאֶל־אִשְׁתּוֹ | wə-ʼel-ʼiš-tô}: and to his wife (conjunction + preposition + noun construct + suffix) • az {אָז | ʼāz}: then (adverb) • yada {יָדַע | yā-ḏá}: knew (Qal perfect third person masculine singular) • manoach {מָנוֹחַ | mā-nō-aḥ}: Manoah (proper noun) • ki-malakh {כִּֽי־מַלְאַךְ | kī-malʾā́ḵ}: that-messenger (conjunction + noun masculine singular absolute) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (Tetragrammaton • divine name) • hu {הוּא | hū}: he • it (third person masculine singular pronoun) |