| 16. Audio Guide vah-TEEV-kheh{וַתֵּבְךְּ and she wept} EE-sheht{אֵשֶׁת wife of} shihm-SHOHN{שִׁמְשׁוֹן Samson} aa-LAAV{עָלָיו over him} vah-TOH-mehr{וַתֹּאמֶר and she said} rahk-seh-NEE-tah-nih{רַק־שְׂנֵאתַנִי only you hate me} veh-LOH{וְלֹא and not} ah-hahv-TAA-nih{אֲהַבְתָּנִי you love me} hah-khih-DAA{הַחִידָה the riddle} KHAHD-tah{חַדְתָּ you set forth} lihv-NEE{לִבְנֵי to the sons of} ah-MEE{עַמִּי my people} veh-LEE{וְלִי and to me} LOH{לֹא not} hih-GAHD-tah{הִגַּדְתָּה you have told} vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר and he said} LAAH{לָהּ to her} hih-NEE{הִנֵּה behold} leh-ah-VEE{לְאָבִי to my father} oo-leh-ih-MEE{וּלְאִמִּי and to my mother} LOH{לֹא not} hih-GAHD-tih{הִגַּדְתִּי I have told} veh-LAAKH{וְלָךְ and to you} ah-GEED{אַגִּיד shall I tell} |