Judges 14:8MorphologicalTAB

Judges 14 : 8 Return | Discovery | Sweetness
8. Morphological Analysis
vayashav {וַיָּשָׁב | vayyāšāḇ}: and he returned (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • miyyāmîm {מִיָּמִים | miyyāmîm}: after days (preposition min “from” + noun masculine plural) • lekachta {לְקַחְתָּהּ | ləqāḥtāh}: to take her (preposition lə “to” + Qal infinitive construct + third person feminine singular pronominal suffix) • vayasar {וַיָּסַר | vayyāśar}: and he turned aside (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • lirot {לִרְאוֹת | lir’ōṯ}: to see (preposition lə “to” + Qal infinitive construct) • et {אֵת | ʾēt}: direct-object marker • mappelet {מַפֶּלֶת | mapp̄eleṯ}: carcass (noun feminine singular absolute) • haaryeh {הָאַרְיֵה | hāʾāryēh}: the lion (noun masculine singular absolute with definite article) • vehinneh {וְהִנֵּה | wə-hinnēh}: and behold (conjunction + interjection) • adat {עֲדַת | ʿădat}: swarm (construct feminine singular noun) • dvorim {דְּבוֹרִים | dəvôrîm}: bees (noun masculine plural absolute) • bigviyat {בִּגְוִיַּת | bigəvîyaṯ}: in the body (preposition + construct feminine singular noun) • haaryeh {הָאַרְיֵה | hāʾāryēh}: the lion (noun masculine singular absolute with definite article) • udevash {וּדְבָשׁ | ū-dăvāš}: and honey (conjunction + noun masculine singular absolute)

More on this verse