Judges 14:9MorphologicalTAB

Judges 14 : 9 Secrecy | Nourishment | Danger
9. Morphological Analysis
vayyirddehu {וַיִּרְדֵּ֣הוּ | wayyirddehu}: and he scraped it (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular with third person masculine singular suffix) • ʾel-kappāv {אֶל־כַּפָּיו | ʾel-kappāv}: into his palms (preposition + masculine dual construct with third person masculine singular suffix) • vayyēlekh {וַיֵּלֶךְ | vayyēleḵ}: and he walked (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • hālōḵ {הָלוֹךְ | hālōḵ}: going on (Qal infinitive absolute) • wəʾāḵōl {וְאָכֹל | wəʾāḵōl}: and eating (vav conjunction + Qal infinitive absolute) • vayyēlekh {וַיֵּלֶךְ | vayyēleḵ}: and he went (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • ʾel-ʾāviv {אֶל־אָבִיו | ʾel-ʾāviv}: to his father (preposition + masculine singular construct with third person masculine singular suffix) • wəʾel-ʾimmō {וְאֶל־אִמּוֹ | wəʾel-ʾimmō}: and to his mother (vav conjunction + preposition + feminine singular construct with third person masculine singular suffix) • vayyitten {וַיִּתֵּן | vayyitten}: and he gave (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • lāhem {לָהֶם | lāhem}: to them (preposition + third person masculine plural suffix) • vayyōkhelu {וַיֹּאכֵלוּ | vayyōkhelu}: and they ate (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • wəlō-higgīd {וְלֹא־הִגִּיד | wəlō-higgīd}: and he did not tell (vav conjunction + negative + Hiphil perfect third person masculine singular) • lāhem {לָהֶם | lāhem}: to them (preposition + third person masculine plural suffix) • kî {כִּי | kî}: because (conjunction) • miggəviyyat {מִגְּוִיַּת | miggəviyyat}: from the carcass (preposition + feminine singular construct) • hā-ʾaryēh {הָאַרְיֵה | hā-ʾaryēh}: the lion (definite article + masculine singular noun) • radāh {רָדָה | radāh}: he scraped (Qal perfect third person masculine singular) • haddəvaš {הַדְּבָשׁ | haddəvaš}: the honey (definite article + masculine singular noun)

More on this verse