| 13. Morphological Analysis vayomeru {וַיֹּאמְרוּ | wayyōʾmerû}: and they said (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine plural verb) • lo {לוֹ | lōw}: to him (preposition + third person masculine singular pronominal suffix) • lemor {לֵאמֹר | lēʾmōr}: saying (infinitive construct of ʾāmar) • lo {לֹא | lōʾ}: no (negative particle) • ki-asor {כִּי־אָסֹר | kî-ʾāsôr}: but + to bind (conjunction + Qal infinitive absolute of ʾāsar) • neesarkha {נֶאֱסָרְךָ | neʾesārkha}: binding you (Nifal infinitive absolute of ʾāsar + second person masculine singular pronominal suffix) • unetannukha {וּנְתַנּ֣וּךָ | ūnetannūkhā}: and we will give you (vav + Qal imperfect first person plural verb + second person masculine singular pronominal suffix) • beyadam {בְיָדָם | bəyādām}: into their hand (preposition + noun • feminine singular + third person masculine plural pronominal suffix) • vehamet {וְהָמֵת | wə-hāmēt}: and dying (vav-conjunction + Hiphil infinitive absolute of mūṯ) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • nemitecha {נְמִיתֶךָ | nəmîṯėḵā}: we will kill you (Hiphil imperfect first person plural verb + second person masculine singular pronominal suffix) • vayaasruhu {וַיַּאַסְרֻהוּ | wayyaʾăsərûhū}: and they bound him (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine plural verb + third person masculine singular pronominal suffix) • bishnayim {בִּשְׁנַיִם | bišnayyaim}: with two (preposition + dual number noun) • avotim {עֲבֹתִים | ʿăbōṯîm}: ropes (noun • masculine plural) • chadashim {חֲדָשִׁים | ḥădāšîm}: new (adjective • masculine plural) • vayaaluhu {וַיַּעֲל֖וּהוּ | wayyaʿălûhū}: and they brought him up (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine plural verb + third person masculine singular pronominal suffix) • minhassela {מִן־הַסָּלַע | min-hassālāʿ}: from the rock (preposition + definite article + noun • masculine singular) |