| 27. Morphological Analysis veha-bayit {וְהַבַּ֗יִת | wə-hǎ-bá-yīṯ}: and the house (conjunction + definite article + noun masculine singular absolute) • male {מָלֵ֤א | mā-lêʾ}: was filled (verb Qal perfect third person masculine singular) • ha-anashim {הָֽאֲנָשִׁים֙ | hā-ʾă-nā-šîm}: the men (definite article + noun masculine plural absolute) • veha-nashim {וְהַנָּשִׁ֔ים | wə-hǎ-nā-šīm}: and the women (conjunction + definite article + noun feminine plural absolute) • ve-shamah {וְשָׁ֕מָּה | wə-šǎ-m-māh}: and there (conjunction + adverb) • kol {כֹּ֖ל | kôl}: all (noun masculine singular absolute) • sarnei {סַרְנֵ֣י | sár-nê}: rulers of (noun masculine plural construct) • pelishtim {פְלִשְׁתִּ֑ים | pĕ-lî-štîm}: Philistines (proper noun masculine plural) • ve-al-ha-gag {וְעַל־הַגָּ֗ג | wə-ʿǎl-hă-gáġ}: and on the roof (conjunction + preposition + definite article + noun masculine singular absolute) • kishloshet {כִּשְׁלֹ֤שֶׁת | kiss-lō-šêt}: about three (preposition + numeral masculine singular construct) • alafim {אֲלָפִים֙ | ʾă-lā-p̄îm}: thousand (noun masculine plural absolute) • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: man (noun masculine singular absolute) • ve-ishah {וְאִשָּׁ֔ה | wə-ʾîš-šāh}: and woman (conjunction + noun feminine singular absolute) • ha-roim {הָרֹאִ֖ים | hā-rō-ʾîm}: the watchers (definite article + participle Qal active masculine plural) • bis-khok {בִּשְׂח֥וֹק | bĭs-ḥōq}: in laughter (preposition + noun masculine singular absolute) • shimshon {שִׁמְשֽׁוֹן | Šim-šōn}: Samson (proper noun masculine singular). |