| 3. Dynamic Translation Samson slept until the middle of the night. At midnight he got up, grabbed the town gate’s doors and its two doorposts, pulled them out with the bolt, put them on his shoulders, and carried them to the top of the hill across from Hebron. |