Judges 19:27MorphologicalTAB

Judges 19 : 27 Authority | Boundary | Crisis
27. Morphological Analysis
wayyāqām {וַיָּקָם | wayyāqām}: and he arose (vav-consecutive + Qal imperfect • third-person masculine singular) • ădōnêhā {אֲדֹנֶיהָ | ădōnêhā}: her master (noun • masculine singular with third-person feminine singular suffix) • bā-bōqer {בַּבֹּקֶר | bā-bōqer}: in the morning (preposition + noun • masculine singular) • wayyippəṭaḥ {וַיִּפְתַּח | wayyippəṭaḥ}: and he opened (vav-consecutive + Qal imperfect • third-person masculine singular) • dalātôt {דַּלְת֣וֹת | dalātôt}: doors (noun • feminine plural construct) • habbayît {הַבַּיִת | habbayît}: the house (definite article + noun • masculine singular) • wayyēṣēʾ {וַיֵּצֵא | wayyēṣēʾ}: and he went out (vav-consecutive + Qal imperfect • third-person masculine singular) • lā-lekōṯ {לָלֶכֶת | lā-lekōṯ}: to go (infinitive construct) • lĕ-darkô {לְדַרְכּוֹ | lĕ-darkô}: on his way (preposition + noun • feminine singular construct with third-person masculine singular suffix) • wĕ-hinnēh {וְהִנֵּה | wĕ-hinnēh}: and behold (conjunction + interjection) • hā-ʾiššāh {הָאִשָּׁה | hā-ʾiššāh}: the woman (definite article + noun • feminine singular) • pîlāgšô {פִֽילַגְשׁוֹ | pîlāgšô}: his concubine (noun • feminine singular with third-person masculine singular suffix) • nôp̄elêt {נֹפֶ֙לֶת֙ | nôp̄elêt}: falling/lying (Qal participle • feminine singular absolute) • petāḥ {פֶּ֣תַח | petāḥ}: entrance (noun • masculine singular) • habbayît {הַבַּיִת | habbayît}: the house (definite article + noun • masculine singular) • wə-yāḏêhā {וְיָדֶ֖יהָ | wə-yāḏêhā}: and her hands (conjunction + noun • feminine plural construct with third-person feminine singular suffix) • ʿal-hă-sāp̄ {עַל־הַסַּף | ʿal-hă-sāp̄}: upon the threshold (preposition + definite article + noun • masculine singular)

More on this verse