| 3. Audio Guide vah-yah-KAAM{וַיָּקָם and he arose} ih-SHAA{אִישָׁהּ her husband} vah-YEE-lehkh{וַיֵּלֶךְ and he went} ah-kheh-REH-hah{אַחֲרֶיהָ after her} leh-dahb-BEER{לְדַבֵּר to speak} ahl-lih-BAA{עַל־לִבָּהּ to her heart or to her mind} leh-hah-shih-VOH{להשיבו to bring him back} lah-hah-shih-VAA{לַהֲשִׁיבָהּ to bring her back} veh-nah-ah-ROH{וְנַעֲרוֹ and his young man or servant} ihm-MOH{עִמּוֹ with him} veh-TSEH-mehd{וְצֶמֶד and a pair} khah-moh-REEM{חֲמֹרִים of donkeys} vah-teh-vih-EE-hoo{וַתְּבִיאֵהוּ and she brought him} BEET{בֵּית house of} ah-VEE-hah{אָבִיהָ her father} vah-yih-reh-EE-hoo{וַיִּרְאֵהוּ and he saw him} ah-VEE{אֲבִי father of} hahn-nah-ah-RAA{הַנַּעֲרָה the young woman} vah-yihs-MAHkh{וַיִּשְׂמַח and he rejoiced} lihk-rah-TOH{לִקְרָאתוֹ to meet him} |