Judges 21:12MorphologicalTAB

Judges 21 : 12 Discovery | Purity | Relocation
12. Morphological Analysis
vayimtze’u {וַיִּמְצְאוּ | wayyim·tzeʾu}: and they found (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • miyoshevei {מִיּוֹשְׁבֵי | miyošhĕvēy}: from the inhabitants of (preposition + noun masculine plural construct) • Yavesh {יָבֵישׁ | yāvēš}: Jabesh (proper noun • place name) • Gil‘ad {גִּלְעָד | gil·ʿād}: Gilead (proper noun • region) • arba‘ {אַרְבַּע | ʾar·ba‘}: four (cardinal number • feminine singular) • me’ot {מֵאוֹת | meʾōt}: hundreds (noun • feminine plural) • na‘arāh {נַעֲרָה | na‛ărāh}: young woman (noun • feminine singular absolute) • betulah {בְתוּלָה | bə·tûlāh}: virgin (noun • feminine singular absolute; appositional) • ’ăšer {אֲשֶׁר | ’ăšer}: who • which • that (relative pronoun) • lō’ {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • yāda‘āh {יָדְעָה | yā·ḏə·‘āh}: she had known (Qal perfect third person feminine singular) • ’îš {אִישׁ | ’îš}: man (noun • masculine singular) • lᵉmiškāv {לְמִשְׁכַּב | lᵉ-miškāv}: for lying with (preposition + noun masculine singular construct) • zākār {זָכָר | zākār}: male (noun • masculine singular absolute) • vayyāḇî’û {וַיָּבִיאוּ | wayyā·ḇî·ʾû}: and they brought (vav-consecutive Hiphil imperfect third person masculine plural) • ’ôtām {אוֹתָם | ’ôtām}: them (third person masculine plural suffix) • ’ēl {אֶל | ’ēl}: to (preposition) • hammaḥănēh {הַמַּחֲנֶה | ham·maḥănēh}: the camp (noun • masculine singular definite) • Šîlōh {שִׁלֹה | Šî·lōh}: Shiloh (proper noun • place name) • ’ăšer {אֲשֶׁר | ’ăšer}: which • that (relative pronoun) • bᵉ’ērēṣ {בְּאֶרֶץ | bə-ʾě·rěṣ}: in the land of (preposition + noun feminine singular) • Kᵉnā‘ān {כְּנַעַן | kᵉ-nà‛ăn}: Canaan (proper noun • region)

More on this verse