18. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 3:18:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiand it happened Judges 3:18:2 ⧉כַּאֲשֶׁ֣רkaasheras Judges 3:18:3 ⧉כִּלָּ֔הkillahe finished Judges 3:18:4 ⧉לְהַקְרִ֖יבlehakrivto present Judges 3:18:5 ⧉אֶת־הַמִּנְחָ֑הethaminkhathe tribute offering Judges 3:18:6 ⧉וַיְשַׁלַּח֙vayeshallakhand he sent away Judges 3:18:7 ⧉אֶת־הָעָ֔םethaamthe people Judges 3:18:8 ⧉נֹשְׂאֵ֖יnoseecarrying Judges 3:18:9 ⧉הַמִּנְחָֽה׃haminkhathe tribute offering |
18. Formal Translation And it happened when he had finished presenting the offering, that he sent away the people bearing the offering. |
18. Dynamic Translation After he completed presenting the tribute, he sent away the people who had carried it. |