20. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 5:20:1 ⧉מִן־שָׁמַ֖יִםminshamayimfrom heaven Judges 5:20:2 ⧉נִלְחָ֑מוּnilkhamuthey fought Judges 5:20:3 ⧉הַכּֽוֹכָבִים֙hakokhavimthe stars Judges 5:20:4 ⧉מִמְּסִלּוֹתָ֔םmimmesilotamfrom their paths Judges 5:20:5 ⧉נִלְחֲמ֖וּnilkhamuthey fought Judges 5:20:6 ⧉עִם־סִיסְרָֽא׃imsiserawith Sisera |
20. Formal Translation From the heavens, the stars fought; from their courses, they fought against Sisera. |
20. Dynamic Translation The stars fought from the sky, from their pathways, they battled against Sisera. |