41. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:41:1 ⧉נִשָּׂ֤אnisalet us lift up Lamentations 3:41:2 ⧉לְבָבֵ֙נוּ֙levavenuour heart Lamentations 3:41:3 ⧉אֶל־כַּפָּ֔יִםelkapayimto palms or hands Lamentations 3:41:4 ⧉אֶל־אֵ֖לelelto God Lamentations 3:41:5 ⧉בַּשָּׁמָֽיִם׃bashamayimin the heavens |
41. Formal Translation Let us lift up our hearts with our hands to God {El, Prayer Receiver} in the heavens. |
41. Dynamic Translation Let us reach up with our hearts and hands to God {El, One Who Hears Prayer} in heaven. |