12. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 5:12:1 ⧉שָׂרִים֙sarimprinces or officials Lamentations 5:12:2 ⧉בְּיָדָ֣םbeyadamby their hand or by their hands Lamentations 5:12:3 ⧉נִתְל֔וּnitleuthey were hung up or were suspended Lamentations 5:12:4 ⧉פְּנֵ֥יpenethe face of or before Lamentations 5:12:5 ⧉זְקֵנִ֖יםzekenimelders or old men Lamentations 5:12:6 ⧉לֹ֥אlonot Lamentations 5:12:7 ⧉נֶהְדָּֽרוּ׃nehddaruthey were honored or were shown honor |
12. Formal Translation Princes were hanged by their hand; the faces of elders were not honored. |
12. Dynamic Translation Leaders were hung up by their hands, and elders were shown no honor. |