17. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:17:1 ⧉וְרָאָ֙הוּ֙veraahusaw him Leviticus 13:17:2 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priest Leviticus 13:17:3 ⧉וְהִנֵּ֛הvehinnehbehold Leviticus 13:17:4 ⧉נֶהְפַּ֥ךְnehpakhbecame Leviticus 13:17:5 ⧉הַנֶּ֖גַעhanegathe disease Leviticus 13:17:6 ⧉לְלָבָ֑ןlelavanwhite Leviticus 13:17:7 ⧉וְטִהַ֧רvetihardeclared clean Leviticus 13:17:8 ⧉הַכֹּהֵ֛ןhakohenthe priest Leviticus 13:17:9 ⧉אֶת־הַנֶּ֖גַעethanegathe disease Leviticus 13:17:10 ⧉טָה֥וֹרtahorclean Leviticus 13:17:11 ⧉הֽוּא׃פhuhe |
17. Formal Translation And the priest shall see him, and behold, if the sore has turned white, then the priest shall pronounce the sore clean; it is clean. |
17. Dynamic Translation The priest will look at him, and if the affliction has turned white, the priest will declare him clean; he is indeed clean. |