Leviticus 13:36:5Lev.13.36.W5TAB

הַנֶּ֖תֶק

hahnetek

the lesion

Transliteration
hah-NE-tek
Extended
hah-NEH-tek
IPA
/hanˈnɛtɛq/

Meaning by language

English
the lesion

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + נֶּ֖ + תֶק
hah + ne + tek
hahnetek

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Segholshort 'eh' as in met
Qofq — deep k, uvular

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hah-NE-tek

  2. phraseyour reading level

    pah-SA hah-NE-tek

  3. clause

    veh-rah-A-hoo hah-ko-HEN veh-hin-NEH pah-SA hah-NE-tek bah-OR

  4. sentence

    veh-rah-A-hoo hah-ko-HEN veh-hin-NEH pah-SA hah-NE-tek bah-OR loh-yeh-vak-KER hah-ko-HEN lah-seh-AR hah-tsa-HOV tah-ME HOO

Exegesis

The perfect verb pasa {פָּשָׂ֥ה | pā-śā’} ‘has spread’ takes haneteq {הַנֶּ֖תֶק | ha-ne-ṭeq} ‘the tetch’ as subject, with ba’or {בָּע֑וֹר | bā-‘ôr} ‘in the skin’ specifying location.

Root and etymology

Rootnun-tav-qoph

a break, tetch

In contextLeviticus 13:36

The priest shall examine him, and if, behold, the patch has spread in the skin, the priest shall not inspect the yellow hair; he is unclean .

About this coordinate

Leviticus 13:36:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 13:36, so the Hebrew word הַנֶּ֖תֶק (hahnetek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.36.W5, which extends further down to each syllable (Lev.13.36.W5.S1) and character.