43. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:43:1 ⧉וְרָאָ֨הvehraahexamined Leviticus 13:43:2 ⧉אֹת֜וֹotohim Leviticus 13:43:3 ⧉הַכֹּהֵ֗ןhahkohhenthe priest Leviticus 13:43:4 ⧉וְהִנֵּ֤הvehhinnehbehold Leviticus 13:43:5 ⧉שְׂאֵת־הַנֶּ֙גַע֙sehethahnegaswelling of the sore Leviticus 13:43:6 ⧉לְבָנָ֣הlehvanahwhite Leviticus 13:43:7 ⧉אֲדַמְדֶּ֔מֶתadamdemetreddish Leviticus 13:43:8 ⧉בְּקָרַחְתּ֖וֹvehkarakhtoon his bald head Leviticus 13:43:9 ⧉א֣וֹoor Leviticus 13:43:10 ⧉בְגַבַּחְתּ֑וֹvehgabbakhtoon his bald forehead Leviticus 13:43:11 ⧉כְּמַרְאֵ֥הkemarehappearance of Leviticus 13:43:12 ⧉צָרַ֖עַתtsaraatleprosy Leviticus 13:43:13 ⧉ע֥וֹרorskin of Leviticus 13:43:14 ⧉בָּשָֽׂר׃basarflesh |
43. Formal Translation The priest shall see him, and behold, the swelling of the affliction appears white-reddish on his bald head or on his forehead, like the appearance of leprosy on the skin of the flesh. |
43. Dynamic Translation The priest must examine him, and if the affliction shows a reddish-white swelling on his bald head or forehead, like a skin disease on the flesh. |