Leviticus 13:49:8Lev.13.49.W8TAB
בָע֜וֹר
vaor
“in the skin”
- Transliteration
- va-OR
- Extended
- vah-OHR
- IPA
- /va.ˈʕoːr/
Meaning by language
- English
- in the skin
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-OR
- phraseyour reading level
ba-BE-ged OH va-OR
- clause
ve-ha-YA ha-NE-ga yeh-rak-RAK OH a-dam-DAM ba-BE-ged OH va-OR oh-vash-TEE oh-va-E-REV OH be-KHOL-ke-LEE-OR NE-ga tsa-ra-AT HU
- sentence
ve-ha-YA ha-NE-ga yeh-rak-RAK OH a-dam-DAM ba-BE-ged OH va-OR oh-vash-TEE oh-va-E-REV OH be-KHOL-ke-LEE-OR NE-ga tsa-ra-AT HU ve-ha-re-AH et-ha-ko-HEN
Exegesis
A sequence of prepositional phrases—babeged {בַּבֶּגֶד | ba-bə-ˈged}, baor {בָעוֹר | bā-ʿôr}, basheti {בַשְּׁתִי | ba-šə-ˈtî}, baerev {בָעֵרֶב | ba-ʿe-ˈrev}, vechol keli-or {בְכָל־כְּלִי־עוֹר | bə-ḵōl ke-lî-ʿôr}—specify materials where discoloration appears.
Root and etymology
‘-v-rayin–vav–resh
“skin, hide”
In context — Leviticus 13:49
And if the affected spot is greenish or reddish in the garment, or in the leather, or in the warp, or in the woof, or in any leather article, it is a spot of leprosy , and it shall be shown to the priest .
About this coordinate
Leviticus 13:49:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 13:49, so the Hebrew word בָע֜וֹר (vaor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.49.W8, which extends further down to each syllable (Lev.13.49.W8.S1) and character.