Leviticus 14:10:8Lev.14.10.W8TAB
בַּת־שְׁנָתָ֖הּ
batshenatah
“a year old”
- Transliteration
- bat-she-na-TAH
- Extended
- baht-sheh-nah-TAAH
- IPA
- /bat.ʃə.na.ˈtaħ/
Meaning by language
- English
- a year old
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bat-she-na-TAH
- clause
u-va-YOM ha-she-mi-NI yik-KAKH she-nei-khva-SIM te-mi-MIM ve-khav-SA a-KHAT bat-she-na-TAH te-mi-MAH
- sentence
u-va-YOM ha-she-mi-NI yik-KAKH she-nei-khva-SIM te-mi-MIM ve-khav-SA a-KHAT bat-she-na-TAH te-mi-MAH u-she-lo-SHA es-ro-NIM SO-let min-KHA be-loo-LAH ba-SHE-men ve-LOG e-KHAD SHA-men
Exegesis
The paired phrases shnei-kevasim temimim {שְׁנֵֽי־כְבָשִׂים תְּמִימִ֔ים | šnê·kə·vā·šîm tə·mî·mîm} and vekhavsa achat bat-shnatah temimah {וְכַבְשָׂה אַחַת בַּת־שְׁנָתָהּ תְּמִימָ֑ה | və·kha·vša ə·ḥat bat·šnā·tāh tə·mî·mā} showcase chiastic balance in specifying physical integrity.
In context — Leviticus 14:10
And on the eighth day he shall take two male lambs without blemish , and one ewe lamb a year old without blemish ; and three-tenths of fine flour for a grain offering mixed with oil, and one log of oil.
About this coordinate
Leviticus 14:10:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 14:10, so the Hebrew word בַּת־שְׁנָתָ֖הּ (batshenatah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.10.W8, which extends further down to each syllable (Lev.14.10.W8.S1) and character.