Leviticus 14:2:6Lev.14.2.W6TAB
טָהֳרָת֑וֹ
tahorato
“his cleansing”
- Transliteration
- ta-ho-ra-TO
- Extended
- tah-hoh-rah-TOH
- IPA
- /ta.hɔ.raːˈtoː/
Meaning by language
- English
- his cleansing
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-ho-ra-TO
- clause
ZOT tih-YE to-RAT ham-me-tso-RA be-YOM ta-ho-ra-TO
- sentence
ZOT tih-YE to-RAT ham-me-tso-RA be-YOM ta-ho-ra-TO ve-hu-VA el-ha-ko-HEN
Exegesis
The temporal phrase be-yom tahorato {בְּי֖וֹם טָהֳרָת֑וֹ | bə-yōm ṭā-hō-rā-ṯô} situates the requirement in a ritual framework.
Root and etymology
ṭ-h-r
“to be clean, pure”
In context — Leviticus 14:2
This shall be the law of the leper on the day of his cleansing; he shall be brought to the priest.
About this coordinate
Leviticus 14:2:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 14:2, so the Hebrew word טָהֳרָת֑וֹ (tahorato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.2.W6, which extends further down to each syllable (Lev.14.2.W6.S1) and character.