Leviticus 14:26:2Lev.14.26.W2TAB
יִצֹ֣ק
yihtsok
“pour”
- Transliteration
- yih-TSOK
- Extended
- yih-TSOHK
- IPA
- /jiˈtsoːq/
Meaning by language
- English
- pour
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yih-TSOK
- phraseyour reading level
yih-TSOK ha-ko-HEN
- clause
oo-min-hah-SHEH-men yih-TSOK ha-ko-HEN
- sentence
oo-min-hah-SHEH-men yih-TSOK ha-ko-HEN al-KAF ha-ko-HEN hah-seh-mah-LEET
Exegesis
The verb yitsok {יִצֹק | yi-ṣôq} ‘he shall pour’ in the Qal imperfect denotes a mandated priestly action.
In context — Leviticus 14:26
And from the oil, the priest shall pour it upon the palm of the priest’s left hand.
About this coordinate
Leviticus 14:26:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 14:26, so the Hebrew word יִצֹ֣ק (yihtsok) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.26.W2, which extends further down to each syllable (Lev.14.26.W2.S1) and character.