Leviticus 14:29:6Lev.14.29.W6TAB
יִתֵּ֖ן
yiten
“put”
- Transliteration
- yi-TEN
- Extended
- yit-TEHN
- IPA
- /jitˈteːn/
Meaning by language
- English
- put
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yi-TEN
- clause
ve-ha-no-TAR min-ha-SHE-men a-SHER al-KAF ha-ko-HEN yi-TEN al-ROSH ha-mi-ta-HER
- sentence
ve-ha-no-TAR min-ha-SHE-men a-SHER al-KAF ha-ko-HEN yi-TEN al-ROSH ha-mi-ta-HER le-ka-PER a-LAV lif-NEY Ye-ho-VAH
Exegesis
The Qal imperfect yittēn {יִתֵּ֖ן | yittēn} ‘he shall put’ conveys a prescribed action, while the Piel infinitive lə-kappēr {לְכַפֵּ֥ר | lə-kappēr} ‘to make atonement’ expresses purpose.
In context — Leviticus 14:29
And the remainder of the oil which is on the palm of the priest , he shall put on the head of the one being cleansed to make atonement for him before the LORD .
About this coordinate
Leviticus 14:29:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 14:29, so the Hebrew word יִתֵּ֖ן (yiten) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.29.W6, which extends further down to each syllable (Lev.14.29.W6.S1) and character.