| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:21:1 ⧉וְכָל־הַנֹּגֵ֖עַvehkhohlhanohgehahand whoever touches Leviticus 15:21:2 ⧉בְּמִשְׁכָּבָ֑הּbehmishkahvahher bed Leviticus 15:21:3 ⧉יְכַבֵּ֧סyehkhabeswash Leviticus 15:21:4 ⧉בְּגָדָ֛יוbehgahdaavhis clothes Leviticus 15:21:5 ⧉וְרָחַ֥ץvehrakhatsbathe Leviticus 15:21:6 ⧉בַּמַּ֖יִםbammayeemin the water Leviticus 15:21:7 ⧉וְטָמֵ֥אvehtamehbe unclean Leviticus 15:21:8 ⧉עַד־הָעָֽרֶב׃ahdhaaarevuntil the evening |
| 21. Formal Translation And anyone who touches her bed must wash his clothes and bathe in water, and he will remain unclean until evening. |
| 21. Dynamic Translation Anyone who touches her bed has to wash their clothes and bathe in water, and they will still be considered unclean until sunset. |