Leviticus 15:33:5Lev.15.33.W5TAB
לַזָּכָ֖ר
lahzahkhar
“for the male”
- Transliteration
- lah-zah-KHAR
- Extended
- lah-zah-KHAAR
- IPA
- /laz.zaˈxaːr/
Meaning by language
- English
- for the male
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Zayin | z as in zero | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lah-zah-KHAR
- clause
veh-had-da-VA beh-nid-da-TAH veh-haz-ZAV et-zoh-VO lah-zah-KHAR veh-lah-neh-ke-VA
- sentence
veh-had-da-VA beh-nid-da-TAH veh-haz-ZAV et-zoh-VO lah-zah-KHAR veh-lah-neh-ke-VA oo-le-ISH a-SHER yish-KAV im-teh-MEH-AA
Exegesis
The next item, vehazav {וְהַזָּב֙ | wə-ha-zāv} ‘the one with a discharge’, is specified by the direct object phrase et-zovo {אֶת-זוֹב֔וֹ | ʾet-zōvō} ‘his discharge’, which then assigns recipients la-zakhar ve-la-nekevah {לַזָּכָ֖ר וְלַנְּקֵבָ֑ה | la-zā-ḵar wə-la-ne-qē-vāh} ‘for the male and for the female’, clarifying inclusive scope.
In context — Leviticus 15:33
And the woman with a flow in her menstrual impurity , and the person with a discharge —his discharge for the male and for the female—and the man who lies with a woman who is unclean.
About this coordinate
Leviticus 15:33:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 15:33, so the Hebrew word לַזָּכָ֖ר (lahzahkhar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.33.W5, which extends further down to each syllable (Lev.15.33.W5.S1) and character.