Leviticus 16:6:9Lev.16.6.W9TAB
בֵּיתֽוֹ׃
beito
“his house”
- Transliteration
- bei-TO
- Extended
- beh-TOH
- IPA
- /beː.ˈtoː/
Meaning by language
- English
- his house
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bei-TO
- phraseyour reading level
u-ve-AD bei-TO
- clause
veh-khi-PER ba-a-DO u-ve-AD bei-TO
- sentence
veh-hik-RIV a-ha-RON et-PAR ha-khat-TAT a-sher-LO veh-khi-PER ba-a-DO u-ve-AD bei-TO
Exegesis
The paired prepositional phrases ba-ʿado {בַּעֲד֖וֹ | ba-ʿă-ḏō} ‘for himself’ and u-ve-ʿad beito {וּבְעַ֥ד בֵּיתֽוֹ | ū-və-ʿăḏ bēytô} ‘and for his house’ extend the sacrificial scope to include both priest and household. English word order is adjusted to preserve Hebrew emphasis and clarity without losing the portrayal of priestly mediation.
Root and etymology
ב־י־ת
“house, household”
In context — Leviticus 16:6
And Aaron shall bring near the bull of the sin offering which is for himself, and he shall make atonement for himself and for his household.
About this coordinate
Leviticus 16:6:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 16:6, so the Hebrew word בֵּיתֽוֹ׃ (beito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.6.W9, which extends further down to each syllable (Lev.16.6.W9.S1) and character.