| 10. Morphological Analysis ve-ish {וְאִישׁ | wə-’îš}: and any man (conjunction + noun • masculine singular) • ish {אִישׁ | ’îš}: man • individual (noun • masculine singular • emphatic) • mi-beit {מִבֵּית | mîbbêt}: from the house of (preposition + noun construct • masculine singular) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | Yiśrā’ēl}: Israel (proper noun) • u-min {וּמִן | û-min}: and from (conjunction + preposition) • ha-ger {הַגֵּר | ha-gêr}: the sojourner • foreigner (definite article + noun • masculine singular) • ha-gar {הַגָּר | ha-gār}: the one sojourning (definite article + Piel participle • masculine singular) • be-tokham {בְּתוֹכָם | bə-tôkām}: in their midst (preposition + noun • masculine singular + third person plural suffix) • asher {אֲשֶׁר | ’ăšer}: who • which • that (relative pronoun) • yokhal {יֹאכַל | yô’k̂al}: eats (verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • kol-dam {כָּל־דָּם | kol-dām}: any blood (quantifier + noun • masculine singular) • ve-natatti {וְנָתַתִּי | wə-nāṭâttî}: and I will set (conjunction + verb • Qal perfect • first person singular) • panai {פָנַי | panāy}: my face • presence (noun + first person singular suffix) • ba-nefesh {בַּנֶּפֶשׁ | ba-nep̄eš}: upon the soul • life (preposition + noun • feminine singular with definite article) • ha-okhelet {הָאֹכֶלֶת | hā-’ōkelēṯ}: the one eating (definite article + Qal participle • feminine singular) • et-ha-dam {אֶת־הַדָּם | ’et-ha-dām}: the blood (direct object marker + noun • masculine singular definite) • ve-hikhrati {וְהִכְרַתִּי | wə-hīḵrâttî}: and I will cut off (conjunction + verb • Hiphil perfect • first person singular) • otah {אֹתָהּ | ’ōtāh}: her • it (third person feminine singular pronoun) • mi-kerev {מִקֶּרֶב | mi-kerêv}: from the midst (preposition + noun construct • masculine singular) • ammah {עַמָּהּ | ’ammāh}: her people • community (noun + third person feminine singular suffix) |