| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 19:28:1 ⧉וְשֶׂ֣רֶטveseretand incision Leviticus 19:28:2 ⧉לָנֶ֗פֶשׁlanefeshfor the dead Leviticus 19:28:3 ⧉לֹ֤אlonot Leviticus 19:28:4 ⧉תִתְּנוּ֙titnuput Leviticus 19:28:5 ⧉בִּבְשַׂרְכֶ֔םbivsarkhemin your flesh Leviticus 19:28:6 ⧉וּכְתֹ֣בֶתukhetovetand inscription Leviticus 19:28:7 ⧉קֽ͏ַעֲקַ֔עkaakatattoo Leviticus 19:28:8 ⧉לֹ֥אlonot Leviticus 19:28:9 ⧉תִתְּנ֖וּtitnuput Leviticus 19:28:10 ⧉בָּכֶ֑םbakhemon you Leviticus 19:28:11 ⧉אֲנִ֖יaniI Leviticus 19:28:12 ⧉יְהוָֽה׃yahwehLORD |
| 28. Formal Translation You shall not make an incision for a soul in your flesh, and you shall not put engraving on yourselves. I am the LORD {Yahweh, Holy Sovereign}. |
| 28. Dynamic Translation Do not cut yourselves for the dead, and do not put tattoo marks on yourselves. I am the LORD {Yahweh, Covenant Guardian}. |