Leviticus 2:5:3Lev.2.5.W3TAB
קָרְבָּנֶ֑ךָ
korbanekha
“your offering”
- Transliteration
- kor-ba-NE-kha
- Extended
- kohr-ba-NEH-kha
- IPA
- /qor.ba.ˈnɛ.xa/
Meaning by language
- English
- your offering
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kor-ba-NE-kha
- clause
veh-IM-min-KHAH al-ha-ma-kha-VAT kor-ba-NE-kha
- sentence
veh-IM-min-KHAH al-ha-ma-kha-VAT kor-ba-NE-kha SO-let be-loo-LAH va-SHE-men mat-TSAH tih-YE
Exegesis
The protasis centers on minchah {מִנְחָה | min-ḥāh} ‘grain offering’, modified by al-ham-makhavat {עַל־הַמַּחֲבַ֖ת | ʿal ham-maḥăvat} ‘on the griddle’ and the suffix of korbanekha {קָרְבָּנֶ֑ךָ | qor-bā-nekha} ‘your offering’, establishing personal obligation.
In context — Leviticus 2:5
And if your offering is a grain offering made on the griddle, it shall be fine flour mixed with oil and unleavened .
About this coordinate
Leviticus 2:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 2:5, so the Hebrew word קָרְבָּנֶ֑ךָ (korbanekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.2.5.W3, which extends further down to each syllable (Lev.2.5.W3.S1) and character.