| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 22:30:1 ⧉בַּיּ֤וֹםbayyomon the day Leviticus 22:30:2 ⧉הַהוּא֙hahuthat Leviticus 22:30:3 ⧉יֵאָכֵ֔לyehahkhelbe eaten Leviticus 22:30:4 ⧉לֹֽא־תוֹתִ֥ירוּlohtohteeroonot leave Leviticus 22:30:5 ⧉מִמֶּ֖נּוּmimennoofrom it Leviticus 22:30:6 ⧉עַד־בֹּ֑קֶרadbokeruntil morning Leviticus 22:30:7 ⧉אֲנִ֖יaniI Leviticus 22:30:8 ⧉יְהוָֽה׃yahwehLORD |
| 30. Formal Translation On that day it shall be eaten; you shall not leave any of it until morning. I am the LORD {Yahweh, Ritual Sanctifier}. |
| 30. Dynamic Translation Eat it on the same day; do not keep any of it until morning. I am the LORD {Yahweh, Holy One}. |