Leviticus 23:13:12Lev.23.13.W12TAB
יַ֖יִן
yayin
“wine”
- Transliteration
- YA-yin
- Extended
- YAH-YEEN
- IPA
- /ˈjajiːn/
Meaning by language
- English
- wine
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
YA-yin
- phraseyour reading level
veh-NIS-KOH YA-yin
- clause
veh-NIS-KOH YA-yin reh-VEE-ith ha-HEEN
- sentence
oo-min-kha-TO she-NEH ehs-ro-NEEM SO-let beh-loo-LA va-SHE-men ee-SHEH la-ye-ho-VAH REH-akh nee-KHOH-akh veh-NIS-KOH YA-yin reh-VEE-ith ha-HEEN
Exegesis
The parallel clause wə-ni-skô ya-yîn rᵊ-ḇî-ʿîṯ ha-ḥîn {וְנִסְכֹּ֥ה יַ֖יִן רְבִיעִ֥ת הַהִֽין | wə-ni-skô ya-yîn rᵊ-ḇî-ʿîṯ ha-ḥîn} mirrors the grain offering with a precise drink offering. Retaining Hebrew word order in English underscores the legal-ritual structure.
Root and etymology
y-y-nyod-yod-nun
“wine, fermented drink”
In context — Leviticus 23:13
And its grain offering shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with olive oil, a fire offering to the LORD , a pleasing aroma ; and its drink offering shall be wine, a quarter of a hin.
About this coordinate
Leviticus 23:13:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 23:13, so the Hebrew word יַ֖יִן (yayin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.23.13.W12, which extends further down to each syllable (Lev.23.13.W12.S1) and character.