| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 23:7:1 ⧉בַּיּוֹם֙bayomon the day Leviticus 23:7:2 ⧉הָֽרִאשׁ֔וֹןharishonthe first Leviticus 23:7:3 ⧉מִקְרָא־קֹ֖דֶשׁmikrakodeshholy convocation Leviticus 23:7:4 ⧉יִהְיֶ֣הyihyeshall be Leviticus 23:7:5 ⧉לָכֶ֑םlakhemfor you Leviticus 23:7:6 ⧉כָּל־מְלֶ֥אכֶתkolmelekhetall work of Leviticus 23:7:7 ⧉עֲבֹדָ֖הavodaalabor Leviticus 23:7:8 ⧉לֹ֥אlonot Leviticus 23:7:9 ⧉תַעֲשֽׂוּ׃taasoodo |
| 7. Formal Translation On the first day, a holy assembly shall be for you; you shall not engage in labor. |
| 7. Dynamic Translation On the first day, you must hold a sacred gathering and do no regular work. |