Leviticus 25:27:3Lev.25.27.W3TAB
מִמְכָּר֔וֹ
mimkaaroh
“his sale”
- Transliteration
- mim-KAA-roh
- Extended
- mihm-KAA-roh
- IPA
- /mim.ˈkaː.roː/
Meaning by language
- English
- his sale
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mim-KAA-roh
- phraseyour reading level
et-she-NEE mim-KAA-roh
- clause
ve-khi-SHAV et-she-NEE mim-KAA-roh ve-he-SHEEV et-ha-oh-DEHF la-EESH a-SHER mah-khar-LO
- sentence
ve-khi-SHAV et-she-NEE mim-KAA-roh ve-he-SHEEV et-ha-oh-DEHF la-EESH a-SHER mah-khar-LO ve-SHAV la-a-khu-zah-TO
Exegesis
The construct chain shnei mimkārô {שְׁנֵ֣י מִמְכָּר֔וֹ | šᵊnê mim-kārô} reinforces the legal and temporal relation between sale duration and redemption rights.
Root and etymology
RootMem-Kaph-Resh
“to sell”
In context — Leviticus 25:27
And he shall calculate the years of his sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it, and he shall return to his property .
About this coordinate
Leviticus 25:27:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 25:27, so the Hebrew word מִמְכָּר֔וֹ (mimkaaroh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.27.W3, which extends further down to each syllable (Lev.25.27.W3.S1) and character.