Leviticus 25:47:5Lev.25.47.W5TAB
וְתוֹשָׁב֙
vehtoshav
“and sojourner”
- Transliteration
- veh-to-SHAV
- Extended
- veh-toh-SHAAV
- IPA
- /vəθoˈʃaːv/
Meaning by language
- English
- and sojourner
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-to-SHAV
- phraseyour reading level
YAD GER veh-to-SHAV
- clause
veh-KHI ta-SSIG YAD GER veh-to-SHAV im-MAKH u-MAKH a-KHI-kha im-MO
- sentence
veh-KHI ta-SSIG YAD GER veh-to-SHAV im-MAKH u-MAKH a-KHI-kha im-MO veh-nim-KAR leh-GER to-SHAV im-MAKH O leh-E-ker mish-pa-KHAT GER
Root and etymology
yod-shin-bety-š-b
“to dwell”
In context — Leviticus 25:47
And if the hand of a sojourner or settler among you prospers and your brother becomes poor and is sold to that sojourner or settler among you or to a branch of the family of the sojourner.
About this coordinate
Leviticus 25:47:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 25:47, so the Hebrew word וְתוֹשָׁב֙ (vehtoshav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.47.W5, which extends further down to each syllable (Lev.25.47.W5.S1) and character.