Leviticus 25:5:6Lev.25.5.W6TAB
וְאֶת־עִנְּבֵ֥י
vehetinnevei
“and grapes of”
- Transliteration
- veh-et-in-ne-VEI
- Extended
- veh-et-in-ne-VEE
- IPA
- /və.ʔɛt.ʕin.nə.ˈveː/
Meaning by language
- English
- and grapes of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-et-in-ne-VEI
- phraseyour reading level
veh-et-in-ne-VEI neh-zee-RE-kha
- clause
ET se-FEE-akh keh-TSEER-KHA LO tik-TSOR veh-et-in-ne-VEI neh-zee-RE-kha LO tiv-TSOR
- sentence
ET se-FEE-akh keh-TSEER-KHA LO tik-TSOR veh-et-in-ne-VEI neh-zee-RE-kha LO tiv-TSOR she-NAT sha-ba-TON yih-YEH la-A-rets
Exegesis
The compound form ve’et-innevei {וְאֶת־עִנְּבֵי | wə-’eṯ-ʿinnə-ḇê} merges conjunction, object marker, and noun into one syntactic unit.
In context — Leviticus 25:5
You shall not reap the volunteer crop of your harvest, nor shall you gather the grapes of your unpruned vine. It shall be a year of sabbath rest for the land.
About this coordinate
Leviticus 25:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 25:5, so the Hebrew word וְאֶת־עִנְּבֵ֥י (vehetinnevei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.5.W6, which extends further down to each syllable (Lev.25.5.W6.S1) and character.