Leviticus 25:50:11Lev.25.50.W11TAB
מִמְכָּרוֹ֙
mimkaro
“his sale”
- Transliteration
- mim-ka-RO
- Extended
- mihm-ka-ROH
- IPA
- /mim.kaˈroː/
Meaning by language
- English
- his sale
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mim-ka-RO
- phraseyour reading level
KE-sef mim-ka-RO
- clause
veh-ha-YA KE-sef mim-ka-RO be-mis-PAR sha-NIM ki-MEI sa-KHIR yih-YEH im-MO
- sentence
veh-khish-SHAV im-koh-NEH-hu mish-NAHT him-maKH-RO LO AD she-NAT ha-yo-VEL veh-ha-YA KE-sef mim-ka-RO be-mis-PAR sha-NIM ki-MEI sa-KHIR yih-YEH im-MO
Exegesis
The clause ve-hayyâ keseph mim-məkarô bə-mispār šānîm {וְהָיָ֞ה כֶּ֤סֶף מִמְכָּרוֹ֙ בְּמִסְפַּ֣ר שָׁנִ֔ים | və-hā-yāh keseph mimmə-karô bə-mispār šānîm} ‘and shall be the money of his sale by the number of years’ conveys proportional valuation.
Root and etymology
מ־כ־רm-k-r
“to sell”
In context — Leviticus 25:50
He shall calculate with his buyer from the year of his sale to him until the Jubilee year; and the money of his sale shall be proportional to the number of years, and he shall be with him like a hired worker .
About this coordinate
Leviticus 25:50:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 25:50, so the Hebrew word מִמְכָּרוֹ֙ (mimkaro) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.50.W11, which extends further down to each syllable (Lev.25.50.W11.S1) and character.