14. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 3:14:1 ⧉וְהִקְרִ֤יבvehhikreev{And} he shall offer Leviticus 3:14:2 ⧉מִמֶּ֙נּוּ֙mihmennoofrom it Leviticus 3:14:3 ⧉קָרְבָּנ֔וֹkahrbanohis offering Leviticus 3:14:4 ⧉אִשֶּׁ֖הishsheha fire offering Leviticus 3:14:5 ⧉לַֽיהוָ֑הlayahwehto the LORD Leviticus 3:14:6 ⧉אֶת־הַחֵ֙לֶב֙ethakhehlevthe fat Leviticus 3:14:7 ⧉הַֽמְכַסֶּ֣הhamekhasehthat covers Leviticus 3:14:8 ⧉אֶת־הַקֶּ֔רֶבethakehrevthe entrails Leviticus 3:14:9 ⧉וְאֵת֙veetand Leviticus 3:14:10 ⧉כָּל־הַחֵ֔לֶבkolhakhehlevall the fat Leviticus 3:14:11 ⧉אֲשֶׁ֖רasherthat Leviticus 3:14:12 ⧉עַל־הַקֶּֽרֶב׃alhakehrevis on the entrails |
14. Formal Translation And he shall present from it his offering, a fire-offering to the LORD {Yahweh, Cultic Recipient}, the fat that covers the inner parts, and all the fat upon the inner parts. |
14. Dynamic Translation He will bring from it his offering, a fire offering to the LORD {Yahweh, Holy One}, the fat covering the insides and all the fat on the inner organs. |